El actor de 46 años ha revelado que él y la belleza francesa Marion Cotillard hablarían uno con el otro en la lengua europea asique el cast y los miembros del equipo no sabrían de qué están hablando.
Dijo: “Nosotros hablamos algunas veces en frances el uno con el otro en el set, ¡especialmente cuando no queríamos que nadie más supiera lo que estábamos diciendo!”
De todas formas, la actriz de 33 años rápidamente se cansó de hablar su lengua nativa porque sintió que estaba afectando a su interpretación.
Ella dijo: “El francés de Johnny es excelente. Pero podría no dejarme errar en hablar un montón de puro francés con Johnny. Estaba trabajando tan duro para perfeccionar realmente el acento de mi personaje Billie Frechette, y eso no fue fácil. Ella era de herencia mixta - ambos francés y nativa americana - y supuestamente tenía un acento que era completamente diferente.”
Johnny - quién vive en el sur de Francia con su pareja desde hace tiempo Vanessa Paradis y sus dos niños, Lily-Rose de 10 años y Jack, de siete - elogiaba a su co-estrella por sus habilidades de interpretación y puede entender por qué su personaje estaba atraído por Billie.
Él dijo: “Marion realmente trabajó duro el acento, y pienso que la manera en la que habla en la película añade mucho a la personalidad del personaje que interpreta. Puedes ver por qué Dillinger cayó enamorado por ella tan fácilmente.”
Aunque Johnny y Marion estaban felices de cotillear fuera de escena, su co-estrella Christian Bale admite que era más solitario.
Él dijo: “Deseo no hablar a menos que esteamos haciendo una escena. Lo disfruto de esa manera. Johnny pareció feliz de hacerlo de esa manera, también. Asique la respuesta es, no, nosotros realmente nos conocimos el uno al otro mejor que entre cada toma.
“Asique supongo que tendré que esperar y conocer a Johnny Depp algún día.”
Dijo: “Nosotros hablamos algunas veces en frances el uno con el otro en el set, ¡especialmente cuando no queríamos que nadie más supiera lo que estábamos diciendo!”
De todas formas, la actriz de 33 años rápidamente se cansó de hablar su lengua nativa porque sintió que estaba afectando a su interpretación.
Ella dijo: “El francés de Johnny es excelente. Pero podría no dejarme errar en hablar un montón de puro francés con Johnny. Estaba trabajando tan duro para perfeccionar realmente el acento de mi personaje Billie Frechette, y eso no fue fácil. Ella era de herencia mixta - ambos francés y nativa americana - y supuestamente tenía un acento que era completamente diferente.”
Johnny - quién vive en el sur de Francia con su pareja desde hace tiempo Vanessa Paradis y sus dos niños, Lily-Rose de 10 años y Jack, de siete - elogiaba a su co-estrella por sus habilidades de interpretación y puede entender por qué su personaje estaba atraído por Billie.
Él dijo: “Marion realmente trabajó duro el acento, y pienso que la manera en la que habla en la película añade mucho a la personalidad del personaje que interpreta. Puedes ver por qué Dillinger cayó enamorado por ella tan fácilmente.”
Aunque Johnny y Marion estaban felices de cotillear fuera de escena, su co-estrella Christian Bale admite que era más solitario.
Él dijo: “Deseo no hablar a menos que esteamos haciendo una escena. Lo disfruto de esa manera. Johnny pareció feliz de hacerlo de esa manera, también. Asique la respuesta es, no, nosotros realmente nos conocimos el uno al otro mejor que entre cada toma.
“Asique supongo que tendré que esperar y conocer a Johnny Depp algún día.”
Comentarios